字幕表示システム

音声をリアルタイムで認識し、文字・図解・動画をスクリーンに表示することで会話の聞き取り辛さを解消し、コミュニケーションを円滑にします。

相手の表情を見ながら安心して会話が出来、話す側の人もスムーズに情報を伝えられる為、様々な窓口業務でのサービス向上や対応時間の短縮などに貢献することが出来ます。

Cotopat® Mobile (コトパット モバイル)

さまざまなコミュニケーションの場に持参して利用できるタブレット表示モデル。
横並びでの説明対応や、スペースの限られた受付などで活用できます。

音声をリアルタイムに認識して字幕として表示

相手の声を文字として見ながら会話ができるので安心してコミュニケーションをとることができます。

単語登録

特殊な単語や専門用語をあらかじめ登録することができ、文字変換精度を高めます。

文脈による補正

文脈を見ながら同音異義語や区切りを適切に補正します。

強調表示

事前に登録した単語を、自動的に色を変えて強調表示します。

図解や動画による理解しやすい表示方法

字幕と共に、図解(画像)や動画を表示することができます。
言葉や文字だけでは伝わりにくい情報を、視覚的にわかりやすく補足します。

図解表示

会話に合わせて図解を自動表示することにより、言葉だけでは伝えにくい情報をより分かりやすく伝達できます。

動画表示

会話に合わせて動画を自動的に表示することも可能です。

7種類の言語の翻訳表示に対応

発話者の言葉を翻訳して表示します。
標準で7言語の翻訳に対応しており、海外の方にも正しく情報を伝達できます。
※その他の言語についても134言語から選択が可能です

＜対応言語 標準7種類 ＞

①日本語 ②英語 ③中国語(繁体) ④中国語(簡体) ⑤韓国語 ⑥ベトナム語 ⑦ポルトガル語

※Cotopat Mobileには対応しておりません

双方向の翻訳表示に対応

お互いの言語で話すと、相手の言語へ翻訳し、双方向表示します。
海外の方とも、字幕を見ながらスムーズな意思疎通ができるようになります。

日本語の伝達もさらにスムーズに

漢字を読むのが困難な方のために、ルビ（ふりがな）表示が可能です。
話すことが難しい方のために、フルキーボードによる文字入力も可能になりました。
※キーボードはオプションです。

生成AIによる会話の要約

お互いの会話ログを記録※することができ、その機能を活用した生成AIによる会話の要約提供が可能です。
その場にいない方にも、簡単に会話の内容を連携できます。
※管理者機能でON/OFFの設定が可能です